Stellenangebot Firmenprofil

Finde jetzt den perfekten Job für Dich Jetzt Job finden

erweiterte Suche

Studieren und nebenbei etwas dazuverdienen? Das geht flexibel beim Pionier für digitale Schließtechnik.

Wir bei SimonsVoss sind nicht nur Experten für Sicherheit, sondern auch für smarte Lösungen. Mit über 550 Mitarbeitenden sorgen wir dafür, dass Menschen sich in ihren Lebensräumen sicher und wohl fühlen. Als Werkstudent:in im Bereich Technische Dokumentation bist du die Brücke zwischen hochkomplexer Technik und verständlichem Wissen. Du hilfst uns dabei, Informationen so aufzubereiten, dass sie jeder versteht – und legst damit den Grundstein für deine eigene Karriere in einem innovativen Technologieunternehmen.


Aufgaben
  • Struktur & Grafik: Du prüfst und optimierst vorhandene Dokumente, erstellst passende Grafiken und pflegst alles in unser XML-Redaktionssystem (ST4) ein.
  • Schnittstellenarbeit: Du arbeitest eng mit unseren Profis aus der Hardware-, Software- und Mechanik-Entwicklung zusammen.
  • Deep Dive: Du erhältst tiefe Einblicke in unsere Informationsarchitektur und lernst, wie modernes Content Management in der Praxis funktioniert.

Profil
  • Dein Studium: Du studierst Technische Redaktion, Kommunikations- oder Sprachwissenschaften oder einen vergleichbaren Studiengang.
  • Tech-Affinität: Du hast erste Berührungspunkte mit Markup-Sprachen (z. B. XML) und Lust, dich in professionelle Redaktionstools einzuarbeiten.
  • Deine Arbeitsweise: Du hast Spaß an analytischen Aufgaben, arbeitest strukturiert und hast ein Auge für Details.
  • Sprachgefühl: Du kannst komplexe Sachverhalte einfach und präzise auf Deutsch (und idealerweise Englisch) ausdrücken.

Wir bieten
  • Echter Impact // Bei uns übernimmst du eigenverantwortlich spannende Aufgaben mit viel Raum für deine eigenen Ideen.
  • Flexibilität pur // Dein Studium geht vor! Wir passen Arbeitszeiten und Arbeitsort (Remote-Option nach Absprache) flexibel an deinen Uni-Alltag an.
  • Attraktiver Verdienst // Finanziere dein Studium mit einem fairen Gehalt und sammle gleichzeitig wertvolle Praxiserfahrung.
  • Coole Kultur // Freu dich auf eine wertschätzende Open-Door-Policy, flache Strukturen und tolle Teamevents in einem internationalen Umfeld.
  • Extras inklusive // Kostenfreie Getränke, frisches Obst und bald auch ein modernes Office direkt bei München (Unterföhring).

Einblicke in die SimonsVoss Arbeitswelt

WEFS1_DE